割引クーポン / Coupon



ドリンクサービスのクーポン券です。便利なマップ付き!これで迷わない!?
You can get a free drink ticket from here!
You can also find the map from here!


click 印刷用クーポン+マップ/Coupon and Map(PDF・315KB/A4サイズ) click


携帯電話でのご利用はこちらをクリック!(印刷不要/見せるだけ)
Please click the below link when you access us from a cell phone.


印刷用はプリントアウトしてお持ちください(カラーでもモノクロでもOK)。
お好みのドリンクを1杯サービスいたします。
Please print out and bring this coupon with you(Color or Black/White).
You can get a glass of wine or softdrink for free.


本券1枚につきお連れ様全員、またディナータイムのみ有効です
This coupon is valid for all member of your party at dinner.

ご注文の際ご提示ください。
ご使用はお食事を御注文のお客様に限らせて頂きます。
Please show us this coupon beforehand when wetake your orders.
This coupon is only available for diners only.

他のクーポン券との併用はできませんのでご了承ください。
This coupon is not effective with usage of any other coupons.

イベント開催時はご使用できません。。
This coupon is not available in the event.

店側の都合で予告なくサービスを打ち切る場合がございますのでご了承下さい。
Please note that this service may be terminatedwithout any prior notice.



ポイントカード / Point Card


point card
ディナータイムで
ポイントカードをご呈示頂きますと
500円毎にスタンプ1コ押印いたします。
スタンプ20コで次回のディナーのお食事から500円割引させて頂きます。
是非ご利用下さい。

*ランチタイムは適用外です。


If you show us your point card during dinner time,
we will put one stamp on the card for every 500 yen you spend.
You will get 500 yen discount on next dinner with 20 stamps.
Please feel free to use this service.

* It is not available during lunch time.